Aperçu : Cet article fournit des instructions détaillées, étape par étape, pour gérer différents flux de travail de restauration dentaire à l’aide du logiciel 3Shape Unite. Les utilisateurs apprendront à configurer des profils de patients, à acquérir des scans intra-oraux et à transmettre des commandes directement à Dandy Labs.
Effectuer des scans diagnostiques
Les scans diagnostiques aident les cabinets dentaires à rationaliser la formation des patients et la planification du traitement.
Tutoriel vidéo
Configurer les profils de patients
Rechercher des patients existants : Utilisez l’onglet « Search for a Patient » (Rechercher un patient) en haut à gauche pour trouver un profil existant.
Créer de nouveaux profils de patients : Sélectionnez « New Patients » (Nouveaux patients) sur le côté gauche de l’écran.
-
Saisir les informations du patient : Saisissez le prénom, le nom et la date de naissance du patient, puis sélectionnez « Add » (Ajouter).
Effectuer le scan diagnostique
Accédez à Dandy Labs : Sélectionnez « Dandy Labs » dans le menu « Scan and Send » (Scanner et envoyer).
Sélectionner Scanner uniquement : Cochez la case « Scan Only » (Scanner uniquement) pour continuer sans envoyer de commande officielle à Dandy.
Procéder à l’acquisition de l’arcade inférieure : Commencez par une dent postérieure et appliquez un trajet occlusal-lingual-buccal.
Procéder à l’acquisition de l’arcade supérieure : Faites pivoter l’extrémité du miroir du scanner de 180 degrés et appliquez le même trajet occlusal-lingual-buccal.
Enregistrer l’occlusion : Effectuez des analyses des occlusions gauche et droite lorsque le patient est en occlusion naturelle centrée.
Gérer les flux de travail des restaurations fixes
Ces étapes s’appliquent aux cas de couronne, de bridge et de facette.
Tutoriel vidéo
Configurer les détails du cas
Sélectionner Type de restauration : Choisissez entre « Single Units » (Unitaires) (couronne/facette) ou « Bridge ».
Choisir le matériau et la teinte : Sélectionnez le matériau de restauration et la teinte Vita classic souhaités dans les menus déroulants.
Définir la date de livraison : Saisissez une date de livraison pour répondre aux exigences du logiciel (Remarque : La livraison réelle est déterminée par le bordereau de laboratoire Dandy).
Numérisation et préparation
Effectuer le scan de pré-préparation : Si nécessaire pour la correspondance esthétique, procédez à l’acquisition de l’arcade avant la préparation de la dent.
Préparer la dent : Suivez les bonnes pratiques de Dandy en matière de préparation et de rétraction des limites.
Scanner la dent préparée : Lancez la numérisation sur une dent adjacente pour permettre au logiciel d’identifier la zone de préparation.
Procéder à l’acquisition de limites nettes : Vérifiez que les données interproximales complètes et les limites visibles sont acquises lors du scan final.
Gérer la couronne sous prothèse partielle existante
Configurer les informations du patient et les détails du cas
Pour commencer un cas de couronne sous prothèse partielle, créez un nouveau profil de patient ou sélectionnez un patient existant dans le logiciel Unite. Dans le menu Scan & Send (Scanner et envoyer), sélectionnez Dandy Labs. Si Dandy Labs n’est pas proposé en option, contactez l’équipe chargée de l’assistance pour obtenir de l’aide.
Sélectionner le flux de travail de numérisation
Les utilisateurs doivent déterminer le trajet de numérisation selon que le patient ait ou non un appareil en place :
Prothèse partielle existante : Utilisez un scan de « Pré-préparation » en mode Scan Only (Scanner uniquement) pour procéder à l’acquisition de l’anatomie en pré-préparation. Le but est de garantir que la nouvelle couronne s’adapte à l’appareil en place.
Nouvelle prothèse partielle : Si Dandy fabrique simultanément la prothèse partielle et la couronne, ignorez l’étape de pré-préparation Scan uniquement.
Spécifications du cas
Sélectionnez les détails suivants sur la page de configuration du cas pour garantir un acheminement sans heurt :
Type de cas : Sélectionnez Single Units (Unitaires) et Crown on Preperation (Couronne sur préparation), puis choisissez la dent spécifique.
Matériau : Choisissez le matériau de restauration dans le menu déroulant.
Teinte : Sélectionnez la teinte souhaitée à l’aide du guide Vita Classic.
Scans supplémentaires : Si le patient a une prothèse partielle existante, cliquez sur la case Additional Scan (Scan supplémentaire) pour ajouter un scan de pré-préparation.
Date de livraison : Sélectionnez une date pour enregistrer le cas. À noter que l’estimation pour la livraison définitive est confirmée sur le bordereau de laboratoire Dandy, pas dans Unite.
Réaliser les scans intra-oraux
Suivez les protocoles de numérisation spécifiques ci-dessous pour garantir une restauration fidèle :
Scan de pré-préparation (prothèse partielle existante uniquement)
Si le patient a une prothèse partielle existante, effectuez le scan de pré-préparation sur l’arcade avec la couronne d’origine ou temporaire. Nr pas laisser la prothèse partielle en place pour ce scan en particulier.
Scan de préparation
Avec une prothèse partielle existante : Procédez à l’acquisition de la dent préparée avec la prothèse partielle insérée à fond. Cela permet de documenter le point de contact entre la restauration partielle et la nouvelle restauration.
Sans prothèse partielle existante : Procédez à l’acquisition de la dent préparée normalement, sans appareil.
Technique : Commencez par scanner les surfaces occlusales, puis linguales et buccales. Divisez les scans buccaux au niveau de la ligne médiane pour une plus grande précision.
Scans d’occlusion et d’arcade opposée
Arcade opposée : Scannez l’arcade opposée complète, y compris les prothèses ou les restaurations partielles existantes.
Scans d’occlusion : Effectuez des scans d’occlusion gauche et droite. Si le patient est équipé d’un appareil, utilisez-le pendant l’analyse d’occlusion pour stabiliser la dimension verticale de l’occlusion (VDO). Vérifiez que la dent préparée est visible dans au moins un scan d’occlusion.
Gestion des cas de couronnes implantaires
Transmettez un cas de couronne implantaire unitaire en suivant les étapes de configuration et de numérisation ci-dessous.
Configurez les détails du cas de couronne
Lancer la configuration du cas : Créez un nouveau profil de patient ou sélectionnez un patient existant.
Sélectionner Dandy Labs : Choisissez Dandy Labs sous Scan & Send (Scanner et envoyer). Contactez l’assistance si cette option est manquante.
Définir le type de cas : Sélectionnez Single Units (Unitaires) et Implant Abutment (Pilier implantaire). Choisissez la dent spécifique à remplacer.
Sélectionner la connexion : Accédez à Implant Connection (Connexion implant) pour sélectionner le fabricant, le système et le type de connexion.
Choisir les matériaux et la teinte : Sélectionnez vos matériaux préférés pour le pilier et la couronne. Utilisez le menu Shade (Teinte) et un guide Vita classic pour sélectionner la couleur.
Vérifier le profil d’émergence : Cochez la case Emergence profile (Profil d’émergence). Il s’agit d’un prérequis pour les cas implantaires Dandy.
Réalisez des scans de couronnes implantaires
Scan du profil d’émergence : Scannez après le retrait du pilier de cicatrisation. Suivez le trajet occlusal-lingual-buccal.
Marquer la dent : Cliquez sur la surface occlusale de la dent traitée et sélectionnez Done (Terminé).
Insérer le Scan Body : Insérez complètement le scan body. Lancez la numérisation sur une dent adjacente pour permettre au logiciel d’identifier le scan body.
Acquérir l’occlusion : Effectuez des scans d’occlusion gauche et droite en cas d’occlusion naturelle jusqu’à ce que le logiciel sonne.
Gestion des cas de bridges implantaires
Suivez ces étapes pour configurer des cas de bridges implantaires multi-unités et des intermédiaires de bridge dans Unite.
Configurer les détails du cas de bridge
Sélectionner le type de cas : Choisissez Bridge et Implant Abutment (Pilier implantaire). Sélectionnez les dents à remplacer par des implants.
Ajouter des Intermédiaires de bridge : Sélectionnez Pontic (Intermédiaire de bridge) et choisissez les dents correspondantes.
Sélectionner Connexions : Indiquez le fabricant et le système pour chaque implant du cas. Joignez un compte rendu chirurgical au bordereau de laboratoire pour confirmer ces pièces.
Définir les matériaux : Choisissez les matériaux pour les piliers et la structure du bridge.
Vérifier le profil d’émergence : Confirmez que la case Emergency profile (Profil d’émergence) est cochée dans l’aperçu du cas.
Réaliser des scans de bridges implantaires
Scan du profil d’émergence : Suivez la séquence de numérisation standard (occlusale, linguale, buccale) après le retrait des piliers de cicatrisation.
Scan Bodies : Insérer et solidariser tous les scan bodies. Procédez à l’acquisition complète des scan bodies et des zones interproximales.
Enregistrement de l’occlusion : Procédez à l’acquisition l’occlusion naturelle du patient avec les scans d’occlusion gauche et droite.
Gestion des cas de guides chirurgicaux
Configurez des guides chirurgicaux sur dent et des couronnes temporaires en option.
Configurez les détails du guide chirurgical
Sélectionner le type de cas : Choisissez Implant Planning (Planification de l’implant) et l’arcade correspondante.
Identifier le flux de travail : Sélectionnez Guide Workflow (Flux de travail du guide), puis Tooth Supported (Sur dent). Marquez les sites implantaires spécifiques.
Restaurations temporaires en option : Pour commander une restauration temporaire, sélectionnez des couronnes virtuelles pour les sites implantaires.
Réaliser des scans du guide chirurgical
Scans intra-oraux : Scannez les arcades inférieure et supérieure en suivant la séquence occlusale-linguale-buccale.
Marquer les sites : Cliquez sur la surface occlusale du site implantaire prévu afin de le marquer pour le logiciel.
Scans d’occlusion : Procédez à l’acquisition des scans d’occlusion bilatérale pour terminer la phase de numérisation.
Gestion des flux de travail de restauration amovible
Ces étapes s’appliquent aux cas de prothèses complètes et partielles.
Définir les détails du cas clinique
Sélectionnez Removable (Amovible) comme type de cas.
Sélectionnez Full Denture (Prothèse complète) ou Partial Denture (Prothèse partielle) en fonction des besoins cliniques du patient.
Sélectionnez une dent de l’arcade destinée à la prothèse.
Accédez au menu déroulant Material (Matériau) et choisissez le matériau spécifique pour la restauration.
-
Sélectionnez Save (Enregistrer) et saisissez une date de livraison.
-
Remarque : La date de livraison dans Unite est une exigence du logiciel ; la date de livraison réelle estimée sera confirmée sur le bordereau Dandy Lab.
-
Procéder à l’acquisition des scans intra-oraux
Arcade mandibulaire inférieure : Commencez par scanner les surfaces occlusales, passez aux surfaces linguales et terminez par les surfaces buccales. Divisez les scans buccaux au niveau de la ligne médiane pour une plus grande précision.
-
Arcade maxillaire supérieure : Recommencez la même séquence que pour l’arcade inférieure (occlusale, linguale puis buccale).
Scans d’occlusion : Effectuez des scans d’occlusion gauche et droite. Si le patient porte un appareil existant, procédez au scan avec l’appareil en place pour stabiliser la dimension verticale de l’occlusion (VDO).
Gérer le bourrelet en cire ou copier les flux de travail de la prothèse
Maintien du bourrelet en cire
Effectuez un scan extra-oral à 360 degrés de l’arcade du bourrelet en cire.
Sélectionnez Denture Scanning (Numérisation de la prothèse) dans l’invite du logiciel. Ne pas sélectionner « intra-oral » ou « impression » (empreinte) pour les scans extra-oraux.
Sur le bordereau Dandy Lab, sélectionnez le bouton Create final denture from was rim (Créer une prothèse définitive à partir du bourrelet en cire.
Copiez le flux de travail de la prothèse
Suivez les étapes standard de configuration et de numérisation.
Utilisez la prothèse d’origine du patient pour le scan extra-oral à 360 degrés.
Sur le bordereau Dandy Lab, précisez que le cas est une Copy Denture Copie (Copie de prothèse) et notez toute modification requise dans les commentaires
Sélection du cas clinique
Sélectionnez le type de cas spécifique dans 3Shape Unite pour vérifier que le logiciel acquiert les données de numérisation nécessaires.
Pour les cas d’aligneurs : Sélectionnez Orthodontics (Orthodontie), puis cliquez sur Clear Aligner (Aligneurs transparents).
Pour les appareils de contention, gouttières de nuits et plateaux de blanchiment : Sélectionnez Appliance (Appareil), cliquez sur Splint (Attelle), puis sélectionnez Flexible dans le menu déroulant Matériau.
Pour les TMD et l’apnée du sommeil : Sélectionnez Scan Only (Scanner uniquement).
Définir la date de livraison : Cliquez sur Save (Enregistrer) et saisissez une date de livraison. Notez que la date de livraison réelle est déterminée par le bordereau Dandy Lab, et non par la date saisie dans Unite.
Processus de numérisation intra-orale
Suivez un trajet de numérisation cohérent pour garantir des empreintes numériques de haute qualité pour tous les types d’appareils.
Arcade mandibulaire inférieure : Scannez d’abord les surfaces occlusales, puis linguales et enfin buccales. Divisez les scans buccaux au niveau de la ligne médiane pour une plus grande précision.
Arcade maxillaire supérieure : Utilisez la même séquence (occlusale, linguale, buccale). Retournez l’embout de miroir du scanner pour l’arcade supérieure.
-
Scans d’occlusion : Effectuez des scans d’occlusion gauche et droite avec le patient dans son occlusion naturelle.
Remarque concernant l’apnée du sommeil : Effectuez le scan d’occlusion avec le matériel d’enregistrement d’occlusion en place pour maintenir la position de traitement souhaitée.
Photographie clinique (cas d’aligneurs uniquement)
Les cas d’aligneurs nécessitent des photos cliniques spécifiques avant de pouvoir traiter la commande.
Prendre les huit photos suivantes :
Vues de l’occlusion : Gauche, droite et avant (frontale).
Vues occlusales : Arcades supérieure et inférieure complètes.
Portraits : Souriant, impassible (devant), impassible (profil).
Transmission du cas et du bordereau de laboratoire
Finalisez le cas numérique et envoyez les données au portail Dandy pour la fabrication.
Post-traitement : Accédez à la page d’analyse, passez en revue les analyses et sélectionnez Post-traitement puis Envoyer.
Remplir le bordereau Dandy Lab : Renseignez tous les champs obligatoires du bordereau Dandy Lab. Joignez des photos cliniques (pour les aligneurs) ou des radiographies selon les besoins.
-
Confirmer la commande : Continuez à cliquer sur les boutons verts en bas de l’écran jusqu’à sélectionner Place Order (Passer commande).
Avertissement : Si vous fermez Unite avant de cliquer sur Place Order (Passer commande), le cas restera à l’état « Pending » (En attente) dans le portail Dandy et ne passera pas en production.