Sterilisation, Desinfektion und Reinigung der Dandy Ausrüstung

Übersicht: Dieser Leitfaden enthält die zugelassenen Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationsverfahren für Dandy Scannergeräte.

Zugelassene Reinigungsmittel

• Wischtücher mit 70 % Isopropyl oder Ethylalkohol
• Wasserstoffperoxid-Wischtücher
• Optim-Wischtücher
• Wischtücher zur Zwischendesinfektion (keine CaviWipes)

Allgemeine Regeln für die Pflege der Ausrüstung

• Autoklavieren Sie niemals Scannerhandstücke oder Scankörper.

• Tauchen Sie niemals Scanner oder elektronische Geräte in Flüssigkeiten ein.

• Sterilisieren Sie keine Komponenten mit ultraviolettem (UV) Licht oder trockener Hitze.

• Verwenden Sie niemals CaviWipes für Scannerspitzen oder Scannerspiegel.

• Vermeiden Sie überschüssige Flüssigkeit in der Nähe von Geräteanschlüssen, Nähten, Belüftungsöffnungen oder elektrischen Eingängen oder Ausgängen.

• Lassen Sie alle Scannergeräte vor dem Betrieb immer vollständig an der Luft trocknen.

Sterilisationsprotokolle für die Scannerspitze

Manuelle Vorreinigungsverfahren

1. Entfernen Sie die Scannerspitze aus dem Scannerstab.

2. Reinigen Sie die Scannerspitze manuell mit warmem Seifenwasser oder enzymatischer antibakterieller Seife und einer weichen Bürste.

3. Verwenden Sie bei diesem manuellen Vorreinigungsschritt keine Ultraschallreiniger.

4. Spülen Sie die Scannerspitze gründlich mit sauberem Wasser ab.

5. Trocknen Sie die Scannerspitze vorsichtig mit einem Papiertuch oder weichen Wischtuch ab.

6. Legen Sie jede saubere Scannerspitze in einen individuellen, versiegelten Autoklavierbeutel.

Autoklav- und Statim-Einstellungen

Standard-Autoklavkonfigurationen

• Option 1: Programmieren Sie den Autoklaven auf 134 °C (273 °F) für 3 Minuten mit einem 10-minütigen Trocknungszyklus.

• Option 2: Programmieren Sie den Autoklaven auf 121 °C (250 °F) für 15 Minuten mit einem 10-minütigen Trocknungszyklus.

• Alternative Autoklaven: Bei Midmark oder anderen alternativen Autoklavensystemen programmieren Sie diese Temperatur- und Zeiteinstellungen manuell gemäß den Anweisungen des Herstellers des Autoklaven.

  • Wenn Sie die Expositionszeit bei 134 °C (273 °F) auf nicht mehr als 6 Minuten begrenzen, können Sie die Scannerspitze mit bis zu 180 Zyklen autoklavieren. 
    • Zum Sterilisieren der Scannerspitze gehen Sie wie folgt vor:
      • Platzieren Sie die Scannerspitze zur Desinfektion in einem Dampfautoklaven. 
      • Die Expositionstemperatur sollte auf 134 °C (273 °F) eingestellt sein.
      • Die Einwirkzeit sollte 3 Minuten überschreiten.
      • Die Einwirkzeit sollte 6 Minuten nicht überschreiten. 
  • Bei einer Begrenzung der Belichtungszeit auf 4 Minuten bei 132 °C (269,6 °F) kann die Scannerspitze mit bis zu 180 Zyklen autoklaviert werden. 
    • Zum Sterilisieren der Scannerspitze gehen Sie wie folgt vor:
      •  Platzieren Sie die Scannerspitze zur Desinfektion in einem Dampfautoklaven.  
      • Die Expositionstemperatur sollte auf 132 °C (269,6 °F) eingestellt sein. 
      • Expositionszeit: 4 Minuten. 
      • Trocknungszeit: Beachten Sie die Empfehlungen des Autoklavherstellers.

Anweisungen für das Statim-System

• Verwenden Sie validierte, vom Hersteller für die Sterilisation von Dentalinstrumenten zugelassene STATIM-Dampfsterilisationszyklen.

• Befolgen Sie zur Auswahl des richtigen Zyklus die STATIM-Gebrauchsanweisung (IFU) und achten Sie darauf, dass die Einstellungen die vom Hersteller der Scannerspitze festgelegten Grenzen nicht überschreiten.

Sicherheitshinweise zum Sterilisieren

• Sterilisieren Sie die Scannerspitzen weder mit trockener Hitze noch mit UV-Sterilisation.

• Autoklavieren entfernt keine Verschmutzungen oder spiegelnde Ablagerungen von der Scannerspitze.

• Die manuelle Reinigung des Spiegels ist erforderlich, um die ordnungsgemäße Scanqualität und Kalibrierung beizubehalten.

Wartung der Scannerkomponente

Pflege des Scannerhandstücks

1. Entfernen Sie vor dem Reinigen des Scannerhandstücks die Scannerspitze.

2. Wischen Sie alle Außenflächen des Scannerhandstücks mit zugelassenen Desinfektionsmitteltüchern ab.

3. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in die Scannerschlitze, -nähte, -anschlüsse oder -öffnungen gelangt.

4. Halten Sie die Oberflächen des Scannerhandstücks gemäß den Anweisungen des Desinfektionsmittel-Wischtuchs feucht.

5. Lassen Sie das Scannerhandstück vor der Wiederverwendung vollständig an der Luft trocknen.

Spezifikationen des Scannermodells

• TRIOS kabelgebundene Scanner: Wischen Sie die Oberflächen des Scannerhandstücks ab. Für die Pflege des Scannerspiegels gibt es ein separates Verfahren.

• TRIOS kabellose Scanner: Wischen Sie die Oberflächen des Scannerhandstücks ab. Kontrollieren Sie streng die Feuchtigkeit um die Scannerdichtungen herum.

• Dandy Vision Scanner: Wischen Sie ausschließlich die Oberflächen des Scannerhandstücks ab. Tauchen Sie das Dandy Vision Scannerhandstück nicht ein und autoklavieren Sie es nicht.

Wartung des Scannerspiegels

• Reinigen Sie den Scannerspiegel, um eine optimale Scanqualität sicherzustellen. Autoklavieren entfernt keine Spiegelverschmutzungen.

  • Reinigen Sie den Scannerspiegel mit einer antibakteriellen Seifenlösung oder einem enzymatischen Reinigungsmittel. Verwenden Sie eine weiche Bürste.

  • Eine Ultraschallreinigung ist nur zulässig, wenn die Scannerspitze lose in den Reiniger eingelegt ist. Bewegen Sie die Scannerspitze nicht und lassen Sie die Scannerspitze nicht mit den Wänden des Ultraschallreinigers in Kontakt kommen.

  • Säubern und trocknen Sie den Scannerspiegel ausschließlich mit einem Mikrofasertuch oder mit echten Baumwollstäbchen der Marke Q-Tip ab.

Lebensdauerverfolgung der Scannerspitze

• TRIOS kabellos, Scannerspitzen: Nach maximal 100 Sterilisationszyklen ersetzen.

• Dandy Vision Scannerspitzen: Nach ca. 60 Sterilisationszyklen ersetzen.

  • Bei Verwendung alternativer Autoklavierungsmethoden nach 180 Sterilisationszyklen ersetzen.

• TRIOS kabelgebunden, Spiegelspitzen: Nach 150 Einsätzen oder alle 6 Monate ersetzen.

Pflege der Scannerlinse und -basis

• Scannerlinse: Reinigen Sie die Scannerlinse nur, wenn die Scannerlinse sichtbar verschmutzt ist. Wischen Sie die Scannerlinse vorsichtig mit einem sauberen Mikrofasertuch ab. Tragen Sie bei Bedarf mindestens 70%igen Isopropylalkohol mit einem Wattestäbchen der Marke Q-Tip und mit minimalem Druck auf. Die Scannerspitze dient auch als Schutz der Scannerlinse zwischen Patientensitzungen.

• Scannerbasis: Wischen Sie die Außenflächen der Scannerbasis mit zugelassenen Desinfektionsmitteltüchern ab. Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Anschlüsse oder Öffnungen der Scannerbasis eindringt.

Schutz des Kalibrierziels

1. Berühren Sie nicht die graue optische Oberfläche des Kalibrierziels.

2. Reinigen Sie das Kalibrierziel mit einem 70%igen Isopropylalkohol-Spray.

3. Trocknen Sie das Kalibrierziel mit Hochdruckluft.

4. Ersetzen Sie das Kalibrierziel sofort, wenn es kontaminiert oder beschädigt wird.

Desinfektion von Peripheriegeräten und Wagen

Laptop- und Bildschirmpflege

• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Desinfektionstücher zur Reinigung von Laptops und Bildschirmen.

• Sprühen Sie keine Reinigungsflüssigkeiten direkt auf Laptops oder Hardware-Bildschirme.

• Wischen Sie Hardware-Bildschirme vorsichtig ab, um Bildschirmschäden zu vermeiden.

• Halten Sie alle Flüssigkeiten von den Geräteanschlüssen und Belüftungsöffnungen fern.

• Lassen Sie Laptops und Bildschirme vor dem Betrieb vollständig trocknen.

Reinigung des All-In-One-Wagens

• Wischen Sie nur die Außenflächen des All-In-One-Wagens (AIO) ab.

• Zu den Außenflächen des Wagens zählen Monitor, Tastatur, Maus, Griffe und Wagengehäuse.

• Halten Sie Feuchtigkeit von elektrischen Komponenten, Anschlüssen oder Belüftungsöffnungen des AIO-Wagens fern.